永刚
2025-06-18
2025戛纳创意节，由FCB CHICAGO为电影艺术与科学学院、Rakish娱乐公司、芝加听力协会制作的「CAPTION WITH INTENTION（有意为之的字幕）」拿下设计狮&数字工艺狮2个类别的全场大奖。
超过4.3亿聋人依赖闭路字幕来观看电影和电视节目，尽管过去几十年电影领域发展迅速，但这个字幕系统自1971年以来却从未有过任何改变，即使到了2025年，字幕和口语的同步仍存在问题，既无法传递语气和情感，也没办法标识说话者。
直这套动态字幕系统出现。这个系统不仅可以实现逐字同步对话，还能通过富有表现力的字体反映语调、音色和音量，并使用颜色编码区分不同说话者，确保信息清晰传递。
本站(PC网站、手机网站、APP等)部分文字和图片来源于网络 如侵犯到您的权益，请及时告知，本站将及时处理或撤换
